When you choose bristle brush and use symmetry, canvas texture appears only on the side you are painting. Symmetry does not apply canvas texture to mirrored side.