Page 1 of 1

Japanese translation issue

Posted: Thu Jan 23, 2020 3:16 pm
by satopian
Thank you for a great app.
PaintstormStudio is a very good app.
The following is a Japanese translation issue.
Japanese.txt
#500#削除する#Set color
(# 500 # delete # Set color)Google Translate to English
The Japanese translation of # 500 Set color is now the Japanese translation of Remove.
Japanese.txt
#024#マスクブラシを使用#Use mask brush
(# 024 # Use mask brush # Use mask brush) Google Translate to English
English.txt
#024#Use double brush#Use double brush
Since # 024 is a mask brush in Japanese.txt, it cannot be found by searching for a double brush.
#516#ブラシブラシ用GPU(OpenGL 4.3)
(# 516 # GPU for brush brush (OpenGL 4.3))Google Translate to English
”ブラシブラシ”="Brush brush"
"ブリスルブラシ" or "毛ブラシ" makes sense.

Re: Japanese translation issue

Posted: Sun Oct 25, 2020 3:51 pm
by satopian
I confirmed that it was fixed in v2.46.